Apple quý đầu dưới thời Ternus: doanh thu 114,5 tỉ USD, iPhone Duo vẫn thiếu hàng

Tóm lược nhanh
Tổng hợp và đối chiếu bởi gemini-2.0-flash-thinking-exp
“## **Những con số chính của quý** Theo thông cáo của Apple, quý này Apple có doanh thu 114,5 tỉ USD”
Các điểm cốt lõi
- 1.## **Những con số chính của quý** Theo thông cáo của Apple, quý này Apple có doanh thu 114,5 tỉ USD và lợi nhuận ròng 30,7 tỉ USD, tương đương 2,10 USD mỗi cổ phiếu.
- 2.Cùng kỳ năm ngoái, doanh thu là 102,5 tỉ USD và lợi nhuận là 27,5 tỉ USD.
- 3.Biên lợi nhuận gộp đạt 47,9%, nhích lên từ mức 47,2%.
Những con số chính của quý
Theo thông cáo của Apple, quý này Apple có doanh thu 114,5 tỉ USD và lợi nhuận ròng 30,7 tỉ USD, tương đương 2,10 USD mỗi cổ phiếu. Cùng kỳ năm ngoái, doanh thu là 102,5 tỉ USD và lợi nhuận là 27,5 tỉ USD. Biên lợi nhuận gộp đạt 47,9%, nhích lên từ mức 47,2%.
Có một chi tiết nhỏ anh em nên biết khi đọc mấy con số này. Theo giám đốc tài chính Kevan Parekh, biên lợi nhuận quý này được cộng thêm khoảng 1 điểm phần trăm nhờ tiền hoàn thuế nhập khẩu, còn lợi nhuận mỗi cổ phiếu được cộng 5 cent cũng từ khoản này. Nếu bỏ phần hoàn thuế ra thì biên lợi nhuận đi xuống khoảng 1 điểm so với quý trước, chủ yếu vì giá chip nhớ tăng. Apple cũng cho biết đã nhận gần hết tiền hoàn thuế, nên các quý sau sẽ không còn khoản cộng thêm này.
iPhone và Mac gánh phần lớn mức tăng
Doanh thu iPhone quý này là 57,6 tỉ USD, tăng 17,5% so với cùng kỳ, theo Apple là kỷ lục cho một quý tháng 9 dù nguồn cung bị hạn chế. Mảng dịch vụ đạt 31,6 tỉ USD, tăng gần 10% và là mức cao nhất từ trước đến giờ.
Mac là mảng tăng mạnh nhất, đạt 10,8 tỉ USD, tăng gần 24%. Parekh nói mức tăng này đến chủ yếu từ MacBook Neo và MacBook Pro. Ternus còn kể Apple vừa ký hợp đồng giáo dục lớn nhất từ trước đến giờ cho Mac, với Bộ Giáo dục Philippines, để phát 170.000 chiếc MacBook Neo cho giáo viên và nhân viên.
Doanh thu từ MacBook Pro màn hình cảm ứng và iMac M6 mới chưa có trong quý này, vì thứ Sáu tuần này máy mới lên kệ. Nên quý tới mảng Mac còn có thêm động lực.
iPad và nhóm thiết bị đeo đi xuống
Quảng cáo
Không phải mảng nào cũng tăng. Doanh thu iPad đạt 6,2 tỉ USD, giảm khoảng 10%. Parekh giải thích là do thiếu hàng và do cùng kỳ năm ngoái có đợt ra mắt iPad chạy chip A16 nên so sánh khó hơn. Nhóm thiết bị đeo, nhà thông minh và phụ kiện đạt 8,3 tỉ USD, giảm gần 8%, cũng vì năm ngoái quý này có Apple Watch SE 3 và AirPods Pro 3 mới ra.
Theo khu vực, khu vực Đại Trung Hoa tăng 21%, phần còn lại của châu Á Thái Bình Dương tăng 15%, châu Âu tăng 11,5%, châu Mỹ tăng 10,2%. Nhật là thị trường duy nhất giảm, khoảng 1,4%.
Cả năm tài khóa tốt nhất từ trước đến giờ
Gộp cả năm tài khóa 2026, Apple có doanh thu 478,8 tỉ USD và lợi nhuận ròng 132,2 tỉ USD. Kỷ lục cũ là năm tài khóa 2025 với 416,2 tỉ USD doanh thu và 112 tỉ USD lợi nhuận. Tính ra doanh thu cả năm tăng 15%.
Apple hiện có hơn 2,5 tỉ thiết bị đang hoạt động và hơn 1,5 tỉ gói thuê bao trả phí. Trong quý, Apple trả lại cho cổ đông 28 tỉ USD, gồm 3,9 tỉ USD cổ tức và 24 tỉ USD mua lại cổ phiếu. Cổ tức quý này vẫn là 0,27 USD mỗi cổ phiếu.
iPhone Duo thiếu hàng, chưa biết khi nào hết
Quảng cáo
iPhone Duo được giới thiệu trong quý nhưng 16/10 mới mở đặt hàng, nên doanh thu của máy chưa có trong báo cáo lần này. Dù vậy đây vẫn là chuyện được hỏi nhiều nhất. Nói với Reuters sau buổi báo cáo, Ternus cho biết Duo đang bị thiếu hàng. Apple đang tăng sản lượng và cố giao máy cho khách nhanh nhất có thể, nhưng hiện chưa đoán được khi nào cung đủ cầu.
Theo MacRumors, đơn Duo đặt hôm nay có ngày giao dự kiến vào tháng 1, còn ở cửa hàng thì rất ít máy để giữ chỗ online. Số liệu của ngân hàng UBS tính đến 30/10 cho thấy thời gian chờ Duo trung bình là 89 ngày ở hơn 30 thị trường, dù đã giảm khoảng một tuần. Để so sánh, iPhone 18 Pro chỉ phải chờ khoảng 5 ngày, còn 18 Pro Max khoảng 18 ngày.
Ternus cũng nhắc tới lỗi màn hình trong mà một số người dùng gặp phải. Ông nói chỉ có một tỉ lệ rất nhỏ máy bị trả lại và Apple đang đổi máy mới cho khách. UBS thì cho rằng chuyện màn hình bị nứt nhiều khả năng không phải lý do chính khiến thời gian chờ ngắn lại.
Ở Mỹ, Duo có giá từ 1.999 USD cho bản 256GB và lên tới 3.199 USD cho bản 2TB. Giá cao như vậy mà vẫn phải chờ gần ba tháng cho thấy nhu cầu với chiếc iPhone gập đầu tiên đang khá lớn. Mình nghĩ Duo sẽ là thứ quyết định quý tới của Apple đẹp đến đâu, vì càng giao được nhiều máy thì doanh thu càng lên.
Quý tới Apple dự báo gì
Cho quý tháng 12, Apple dự báo doanh thu tăng từ 7 đến 10% so với cùng kỳ, và Parekh nói con số này đã tính tới chuyện nguồn cung còn hạn chế. Apple cho rằng đây sẽ là quý có doanh thu cao nhất lịch sử công ty. Dịch vụ được dự báo tăng 8 đến 9%. Biên lợi nhuận gộp dự kiến chỉ còn 45 đến 46%, chủ yếu vì giá chip nhớ tăng và một phần chi phí cho Siri AI.
Một chi tiết nữa từ phần hỏi đáp: Ternus nói các tính năng chạy trên máy chủ như Siri AI hay chỉnh ảnh thông minh sẽ có giới hạn sử dụng, ai cần dùng nhiều hơn thì sau này có thể mua thêm. Như vậy gói iCloud+ có thể sẽ không chỉ là mua thêm dung lượng nữa.
Theo mình, quý đầu của Ternus khá êm: số đẹp, iPhone và Mac tăng tốt, chỉ có biên lợi nhuận đang bị giá chip nhớ ép xuống. Quý tới mới là bài kiểm tra thật, khi Duo, MacBook Pro cảm ứng và loạt thiết bị nhà thông minh đều được tính vào doanh thu.


