Cổ phiếu của Apple giảm khi CEO mới John Ternus đưa ra cuộc gọi báo cáo thu nhập đầu tiên

Apple Inc. vừa đưa ra báo cáo thu nhập đầu tiên kể từ khi Giám đốc điều hành mới John Ternus tiếp quản công ty từ tay Tim Cook vào ngày 1 tháng 9, và kết quả đạt được vượt kỳ vọng cả về doanh thu lẫn lợi nhuận. Tuy nhiên, công ty đã bỏ lỡ kỳ vọng về doanh số bán iPhone và đưa ra dự báo đáng thất vọng trong tương lai, đồng thời cổ phiếu giảm vào cuối phiên giao dịch.

Công ty đã báo cáo thu nhập quý 4 trước một số chi phí nhất định như bồi thường bằng cổ phiếu là 2,10 USD trên mỗi cổ phiếu, vượt xa mục tiêu 1,99 USD trên mỗi cổ phiếu của Phố Wall. Doanh thu trong kỳ tăng 12% lên 114,48 tỷ USD, vượt qua dự báo của nhà phân tích là 113,39 tỷ USD. Nhìn chung, thu nhập ròng của công ty đạt 30,71 tỷ USD vào cuối quý, tăng so với mức chỉ 27,46 tỷ USD một năm trước đó.

Khi Ternus (trong ảnh) bước lên thay thế Cook trên ghế CEO vài tháng trước, ông nhận ra rằng mình đang bước vào một công việc với những kỳ vọng rất cao, theo bước chân của hai trong số những nhà lãnh đạo công ty thành công nhất trong lịch sử nước Mỹ. Steve Jobs được ghi nhận là người đã cách mạng hóa các thiết bị tiêu dùng, trong khi Cook đã đưa công ty lên một tầm cao mới ngoạn mục nhờ chuyên môn vận hành của mình, đưa công ty trở thành một trong những thương hiệu mang tính biểu tượng nhất thế giới.

Sức nặng của kỳ vọng được phản ánh qua mức định giá khổng lồ của Apple. Theo nhà phân tích Martin Yang của Oppenheimer, nhà sản xuất iPhone đang giao dịch ở mức gấp khoảng 36 lần thu nhập dự kiến ​​​​trong năm tới. Điều đó thể hiện sự vượt trội so với phần còn lại của thị trường công nghệ, mặc dù thu nhập của nó chỉ được dự kiến ​​​​sẽ tăng 1% trong năm nay, chậm hơn so với nhiều công ty cùng ngành.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư đã đổ xô vào Apple vì hãng này là một ngoại lệ trong thời kỳ bùng nổ trí tuệ nhân tạo. Trong khi các đối thủ đều chi hàng trăm tỷ USD để xây dựng trung tâm dữ liệu, Apple vẫn cực kỳ tiết kiệm vốn, đổ tiền vào mua lại cổ phiếu và chia cổ tức cho các cổ đông. Điều đó đã mang lại cho công ty một lợi thế an toàn cao, nhưng vị thế của nó vẫn có thể bị đe dọa nếu Ternus không thể tìm ra cách tăng tốc bộ máy đổi mới của Apple.

Công ty đã bị chỉ trích vì hoạt động mờ nhạt trong lĩnh vực AI. Chatbot Siri AI được chờ đợi từ lâu của nó cuối cùng đã xuất hiện trong quý vừa qua, nhưng nó có vẻ cũ kỹ ngay khi nó xuất hiện. Vào thời điểm ra mắt, nó đã bị các tác nhân AI tự động như Dots và Muse vượt qua, những tác nhân có thể thực hiện các tác vụ nhiều bước thay mặt người dùng, trong khi Siri vẫn đang loay hoay tìm cách trả lời các câu hỏi.

Các nhà phân tích muốn biết liệu Apple có dự định cung cấp nhiều tính năng AI hơn thông qua đăng ký hoặc dịch vụ hay không, nhưng Ternus từ chối tiết lộ kế hoạch tương lai của công ty. Tuy nhiên, ông nhấn mạnh rằng Apple có “rất nhiều cơ hội” kiếm tiền trong tương lai. “Một ví dụ là phần cứng, phải không?” anh ấy nói. “Nó đưa ra lý do thuyết phục để nâng cấp hoặc chuyển đổi.”

Apple đang phải chịu áp lực phải cung cấp cho người tiêu dùng nhiều lý do hơn để mua các thiết bị đắt tiền của mình, đặc biệt khi giá thành của những sản phẩm đó ngày càng cao. Báo cáo hôm nay là quý đầy đủ đầu tiên của các sản phẩm Apple có giá cao hơn sau đợt tăng giá vào tháng 6 xuất phát từ chi phí cung cấp bộ nhớ và các linh kiện khác tăng cao.

Giá của hầu hết các thiết bị cầm tay iPhone đều tăng khoảng 100 USD, nhưng người tiêu dùng dường như không trừng phạt Apple. Ngược lại, doanh thu iPhone là một điểm sáng, đạt 57,58 tỷ USD trong quý, tăng 17% so với một năm trước đó và cao hơn ước tính đồng thuận 56,54 tỷ USD. Đó là mặc dù quý chỉ bao gồm 8 ngày bán iPhone 18 Pro mới và không có thiết bị hàng đầu mới nào, iPhone Duo.

Apple cần một quý tốt nhờ iPhone vì động lực tăng trưởng chính của hãng là mảng dịch vụ đang chậm lại. Doanh thu ở đó đạt 31,57 tỷ USD, ngay dưới mức dự báo của Street là 31,58 tỷ USD, tăng chưa đến 10% trong quý, tốc độ tăng trưởng chậm nhất kể từ tháng 9 năm 2022. Hoạt động kinh doanh bao gồm doanh thu từ nhiều loại sản phẩm và dịch vụ, chẳng hạn như bộ nhớ iCloud, bảo hành AppleCare, phí App Store và doanh thu cấp phép từ Google LLC để đặt công cụ tìm kiếm của mình làm tùy chọn mặc định trong trình duyệt Safari.

Tetanus nói với các nhà phân tích: “Chúng tôi đã thấy hiệu suất mạnh mẽ ở nhiều danh mục dịch vụ, với các kỷ lục mọi thời đại về video, dịch vụ đám mây, dịch vụ thanh toán và quảng cáo, cũng như kỷ lục trong quý 9 về âm nhạc”.

Apple đã chứng kiến ​​thành tích tốt hơn ở bộ phận máy tính Mac của mình, với doanh thu 10,79 tỷ USD, vượt xa dự báo của Street là 9,61 tỷ USD. Doanh thu của đơn vị này tăng gần 24% so với cùng kỳ năm ngoái sau khi ra mắt máy tính xách tay Mac Studio và Mac Mini mới vào tháng 8.

Tuy nhiên, bộ phận iPad là một thảm họa khi doanh số bán hàng giảm hơn 10% so với năm trước xuống còn 6,3 tỷ USD, thấp hơn mức dự báo của Street là 6,7 tỷ USD. Tháng trước chứng kiến ​​sự ra mắt của mẫu iPad Mini mới, sau sự ra mắt của iPad Air cập nhật hồi tháng 3, nhưng bất chấp những đợt phát hành đó, vẫn chưa có mẫu hàng đầu nào ra mắt trong năm nay và điều đó dường như đã ảnh hưởng đến hiệu quả kinh doanh của doanh nghiệp. Khi được hỏi về việc bỏ lỡ, Ternus đổ lỗi cho những hạn chế về nguồn cung và sự so sánh khó khăn với năm ngoái là nguyên nhân chính dẫn đến kết quả hoạt động đáng thất vọng.

Hiệu suất đáng thất vọng của các dịch vụ và thiết bị iPad của Apple cộng thêm với những gì được coi là dự báo yếu kém cho quý hiện tại, bao gồm cả giai đoạn bán hàng cao điểm vào dịp Giáng sinh. Giám đốc tài chính của Apple Kevan Parekh không đưa ra con số cụ thể nhưng cho biết công ty dự kiến ​​doanh thu sẽ tăng từ 7% đến 10% trong quý. Tuy nhiên, các nhà phân tích Phố Wall đang kỳ vọng mức tăng trưởng cao hơn là 11,4%. Parekh cũng tiết lộ rằng Apple đang dự báo tỷ suất lợi nhuận gộp của hãng sẽ giảm từ 45% đến 46%, giảm kể từ quý 4.

Cổ phiếu của Apple đã giảm gần 3% trong báo cáo ngày hôm nay, nhưng vẫn tăng hơn 24% tính đến thời điểm hiện tại so với mức tăng chỉ hơn 10% của chỉ số S&P 500.

Ảnh: Apple/livestream

Lời nhắn từ John Furrier, đồng sáng lập SiliconANGLE:

Hãy ủng hộ sứ ​​mệnh của chúng tôi là giữ cho nội dung luôn mở và miễn phí bằng cách tương tác với cộng đồngCUBE. Tham gia Mạng lưới cựu sinh viên đáng tin cậy của theCUBE, nơi các nhà lãnh đạo công nghệ kết nối, chia sẻ thông tin và tạo ra cơ hội.

• Hơn 15 triệu người xem video theCUBE, hỗ trợ các cuộc trò chuyện trên AI, đám mây, an ninh mạng và hơn thế nữa
• 11,4k+ cựu sinh viên theCUBE — Kết nối với hơn 11.400 nhà lãnh đạo doanh nghiệp và công nghệ đang định hình tương lai thông qua mạng lưới dựa trên đáng tin cậy duy nhất

Bạn có phải là khách hàng của AWS không? Hỗ trợ tài chính cho SiliconANGLE bằng cách mua dịch vụ AWS của bạn từ trang và liên kết cổng thông tin Marketplace của chúng tôi: https://siliconangle.com/aws-marketplace/

Giới thiệu về SiliconANGLE Media

Được thành lập bởi những người có tầm nhìn xa về công nghệ John Furrier và Dave Vellante, SiliconANGLE Media đã xây dựng một hệ sinh thái năng động gồm các thương hiệu truyền thông kỹ thuật số hàng đầu trong ngành với hơn 15 triệu chuyên gia công nghệ ưu tú. TheCUBE AI Video Cloud độc quyền mới của chúng tôi đang tạo bước đột phá trong tương tác với khán giả, tận dụng mạng lưới thần kinh theCUBEai.com để giúp các công ty công nghệ đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu và luôn dẫn đầu trong các cuộc hội thoại trong ngành.