Trời sáng rồi. Con la tiền—hay còn gọi là lavador, như các băng đảng gọi những người rửa thú cưng của họ—lái xe vào một bãi đậu xe nóng nực của trung tâm mua sắm ở đâu đó ở Miami. Anh ta đỗ xe vào một khoảng không gian rộng rãi, nhìn xung quanh rồi mở cốp xe. Chẳng bao lâu, không gian liền kề đã bị chiếm giữ bởi một người bán hàng, người này xuất hiện với một gói đầy tiền mặt. Một lời chào thầm lặng, hoặc có thể là một câu nói vui ngắn gọn, và chiếc túi đi vào cốp xe trước khi hai người đàn ông phóng đi về hai hướng ngược nhau. Dễ dàng như vậy, và vài trăm nghìn đô la sẽ được trao tay. Nhìn vào điện thoại của bạn và bạn có thể bỏ lỡ nó.

Nhưng cách đó 50 thước, một phụ nữ Nga trẻ trung, nổi bật đã nắm bắt được tất cả khi đang chạy không tải trên chiếc Pontiac tối màu của mình. Có vẻ như cô ấy đang trên đường đến văn phòng nhưng thực ra cô ấy đang ở chỗ làm. Cô ấy là Đặc vụ Lili Infante, một sĩ quan DEA tân binh trong đơn vị Miami, là người dẫn đầu giám sát hiện trường đầu tiên của cô ấy.

Nhiệm vụ là một sự sắp đặt. Bagman là một đặc vụ ngầm. Dàn quân xung quanh khu mua sắm là khoảng hơn chục đặc vụ liên bang được trang bị vũ khí hạng nặng, tất cả đều đang chờ lệnh của Lili. Ra khỏi học viện chưa đầy một năm, đây là bài kiểm tra lớn đầu tiên của cô. Cô ấy không chỉ điều phối việc giám sát mà còn chiếm lấy “con mắt”, nghĩa là cô ấy đang theo dõi mục tiêu để toàn bộ đơn vị có thể theo dõi mà không bị phát hiện.

Cho đến nay mọi thứ vẫn đang được lên kế hoạch, điều này thật nhẹ nhõm vì Lili đang khao khát chứng tỏ bản thân. Cô ấy là sinh viên tốt nghiệp Ivy League và là người Nga nhập cư, và cô ấy là người phụ nữ duy nhất trong lớp học tại học viện của mình. Trong chi nhánh thực thi pháp luật toàn người Mỹ, nam tính nhất của Hoa Kỳ, đó là ba lần tấn công chống lại cô ấy, kể cả trong năm 2014. Cô ấy chắc chắn rằng mọi người đều mong đợi cô ấy sẽ thổi bay nó. Nhưng Lili là một người thành đạt suốt đời. Cô tình nguyện nhận con mắt vì đó là một nhiệm vụ khó khăn không ai muốn.

“Mục tiêu đang di chuyển,” Lili gọi vào bộ đàm của mình. Một tá chìa khóa bật lửa.

Lili để mục tiêu đi ngang qua, cộng thêm một vài chiếc ô tô che chắn, sau đó chen vào dòng người đi lại. Trên đài phát thanh: tiếng trò chuyện của cả đội khuất tầm mắt. “Vị trí mục tiêu?”