Tôi đã bị khóa trên nhiều màn hình khác nhau của mình kể từ khi kết quả từ cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ bắt đầu có vào đêm qua. Và không mất nhiều thời gian để chứng kiến ​​​​sự khởi đầu của làn sóng xanh: Đảng Dân chủ nắm quyền kiểm soát cả Hạ viện và Thượng viện Hoa Kỳ, một bước ngoặt kịch tính so với chiến thắng của Donald Trump hai năm trước. Mặc dù kết quả rất ấn tượng nhưng có lẽ chúng ta sẽ không thấy một số thay đổi lớn về chính sách năng lượng và khí hậu đã xảy ra trong những năm gần đây khi Quốc hội và tổng thống đổi chủ. Thay vào đó, chúng ta đang bước vào thời kỳ chính phủ bị chia rẽ, với Quốc hội có thể sẽ xung đột với Nhà Trắng của Trump trong hai năm tới. Nhưng ngay cả khi chính phủ liên bang không có khả năng thông qua các đạo luật sửa đổi chính sách năng lượng và khí hậu, thì kết quả giữa kỳ có thể là một vấn đề lớn đối với năng lượng, đặc biệt là ở cấp tiểu bang và địa phương. Hãy lùi lại một chút để đưa những kết quả này vào bối cảnh. Người đọc có thể nhớ những đạo luật khổng lồ ảnh hưởng đến khí hậu và năng lượng được thông qua chỉ trong bốn năm qua. Đạo luật Giảm lạm phát năm 2022 bao gồm hỗ trợ lớn cho năng lượng sạch, bao gồm tín dụng thuế, trợ cấp và khoản vay của chính phủ. Sau đó, Đạo luật One Big Beautiful Bill 2025 về cơ bản đã cắt giảm phần lớn hỗ trợ và khuyến khích tài chính trong IRA từ hai năm trước. Điểm chung của hai đạo luật đó là một thời kỳ mà chính phủ hoàn toàn thống nhất, với Thượng viện, Hạ viện và tổng thống đều do cùng một đảng kiểm soát - Đảng Dân chủ trong trường hợp đầu tiên và Đảng Cộng hòa trong trường hợp thứ hai. Giờ đây, đảng Dân chủ đã chiếm đa số ở cả Thượng viện và Hạ viện. Nhưng Donald Trump vẫn còn ở Nhà Trắng. Và điều quan trọng là không viện nào đạt được gần 2/3 đảng Dân chủ chiếm đa số. Đó là tỷ lệ cần thiết để hủy bỏ quyền phủ quyết của tổng thống. Vì vậy, ngay cả khi Quốc hội đưa ra luật mới để tăng cường các biện pháp về khí hậu và năng lượng sạch, Trump sẽ cần phải ký vào đó — và điều đó sẽ thu hẹp đáng kể phạm vi những gì có thể xảy ra về mặt pháp lý từ bây giờ đến cuộc bầu cử tiếp theo. Có thể có một số thỏa hiệp lưỡng đảng. Một điều luật thú vị cần theo dõi ngay sau cuộc bầu cử là điều gì sẽ xảy ra với việc cho phép cải cách. Vào cuối tháng 9, một nhóm thượng nghị sĩ lưỡng đảng đã đưa ra một dự luật sẽ xem xét lại cách thức xem xét và phê duyệt các dự án năng lượng mới ở Mỹ. Luật này nhằm mục đích cắt giảm quan liêu và đẩy nhanh quá trình cấp phép. Thượng viện dự kiến ​​sẽ bỏ phiếu về gói đó, được gọi là Đạo luật Việc làm và Giá cả phải chăng của Lưỡng đảng Mỹ, vào ngày 9 tháng 11, trước khi Quốc hội mới nắm quyền kiểm soát vào tháng Giêng. Nhà Trắng đã ủng hộ dự luật và có thể thông qua Thượng viện nếu chỉ một số ít đảng viên Đảng Dân chủ tham gia phe Cộng hòa chiếm đa số. Nhưng bây giờ, chúng ta có thể thấy đảng Dân chủ sẽ đợi đến năm sau để cố gắng đàm phán lại một thỏa thuận, mặc dù mọi thứ vẫn cần phải được ông Trump thông qua. Với sự kiểm soát của Đảng Dân chủ đối với Quốc hội, chúng ta có thể sẽ thấy Trump và các cơ quan do những người được ông bổ nhiệm kiểm soát nhiều hơn. Các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ đã báo hiệu kế hoạch truy lùng các nhà lãnh đạo như ủy viên EPA Lee Zeldin về việc cắt giảm nhân sự và đầu tư. Đảng Dân chủ sẽ có quyền triệu tập các thành viên nội các và mở cuộc điều tra. Nhìn xa hơn các kết quả quốc gia, xu hướng chính cần theo dõi trong tương lai sẽ là hành động địa phương. Đảng Dân chủ đã giành quyền kiểm soát địa phương ở Pennsylvania và các quan chức ở đó đã báo hiệu các kế hoạch hỗ trợ năng lượng tái tạo và nỗ lực cắt giảm khí thải nhà kính. Đảng Dân chủ cũng nắm quyền kiểm soát Ủy ban Dịch vụ Công Georgia lần đầu tiên sau 30 năm. Nhóm này quản lý các tiện ích điện, về cơ bản là kiểm soát phần lớn việc xây dựng lưới điện. Tuy nhiên, một trong những tác động lớn nhất của những kết quả bầu cử này sẽ là đối với ngành trung tâm dữ liệu. Theo theo dõi từ Ballotpedia, đã có 41 câu hỏi bỏ phiếu tại địa phương liên quan đến trung tâm dữ liệu. Và phần lớn cử tri đã chọn cách hạn chế sự phát triển của họ. Gần như mọi biện pháp trong số này dường như sẽ được áp dụng trở lại phát triển trung tâm dữ liệu thứ nhất, tính đến sáng ngày 4 tháng 11. Và các nhà phê bình AI cũng có thành tích tốt trong cuộc đua của họ. Đảng viên Đảng Dân chủ Gina Hinojosa đã giành được ghế thống đốc ở Texas, lật đổ đương nhiệm Đảng Cộng hòa Greg Abbott. Trong chiến dịch tranh cử của mình, Hinojosa đã kêu gọi ban hành luật tạm dừng hoàn toàn việc phát triển trung tâm dữ liệu; nếu được thông qua, nó có thể có tác động lớn đối với cả lưới điện của bang và ngành trung tâm dữ liệu ở phạm vi rộng hơn. Chúng ta có thể không thấy đạo luật liên bang mới đầy ấn tượng liên quan đến khí hậu hoặc năng lượng từ nay đến cuộc bầu cử lớn tiếp theo của Hoa Kỳ. Nhưng nhiều cử tri đã ra tín hiệu khá lớn tiếng rằng họ muốn có một sự thay đổi. Chúng ta sẽ xem sẽ thay đổi bao nhiêu trong hai năm tới và điều đó sẽ dẫn chúng ta đến đâu. Bài viết này lấy từ The Spark, bản tin khí hậu hàng tuần của MIT Technology Review. Để nhận nó trong hộp thư đến của bạn vào thứ Tư hàng tuần, hãy đăng ký tại đây.